Rencontre au Vaudoué...

"La bibliothèque municipale du Vaudoué a accueilli Emile Bravo, auteur de bandes dessinées, dessinateur et scénariste talentueux connu avec la série "Jules" destiné aux enfants autant qu'aux adultes.

Après une rencontre avec les classes de CE et CM, le public était invité à la rencontre autour d'un goûter."

Textes et photos: Ludivine Detroz

Dédicace chez 9ème Quai...

Mercredi 12 juin 2013, à la librairie 9ème Quai à Annecy, séance de dédicace de 14h00 à 19h00 avec:

Jérémie Moreau - Le Singe de Hartlepool

Emile Bravo et Jean Regnaud - Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill

Aurélie Neyret - Les Carnets de Cerise

Ma maman est en Amérique... Le film

Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill, est adapté du livre paru aux éditions Gallimard en 2007. Réalisé par Marc Boreal et Thibaut Chatel (qui est également le producteur) en animation 2D, le film est prévu pour nos salles obscures dès le 23 octobre 2013. 

En attendant, vous pouvez admirer sa superbe affiche.

N’hésitez pas à rejoindre la page Facebook du film !

La Leçon de Pêche traduite en Italien... Lezione di Pesca

Traduction de La Leçon de pêche en italien (Lezione di Pesca)
Chez BAO
Un petit visuel ICI

La belle aux ours nains, traduite en Italien... Chez BAO

Traduction de La belle aux ours nains en italien (La bella e gli orsi nani)
Chez BAO
Un petit visuel ICI

La Leçon de Pêche traduite en espagnol... Lección de Pesca

Böll Heinrich, (aut.)
Álvarez Fernández, Diego, (tr.)
Bravo, Émile, (il.)

Dibbuks

1ª ed., 1ª imp.(06/2013)
36 páginas; 27x20 cm
Idiomas: Español
ISBN: 8415850026 ISBN-13: 9788415850021
Encuadernación: Cartoné

Colección: Infantil
Edad Recomendada: A partir de 7 años

¡Una fábula sabrosa y pertinente, para recordar que la felicidad no es tan difícil de encontrar!

Es la historia de un pescador que se está echando una agradable siesta después de su pesca matinal. Llega un turista, algo estresado y intrigado. Despierta el pescador para poder interrogarle. ¡Tiene un montón de ideas! Le propone pescar más a menudo para comprar más barcos y tener empleados. ¿Pero por qué? le pregunta el pescador incrédulo.

Émile Bravo ilustra con maestria este relato lleno de buen sentido y que nos recuerda que es importante estar acorde con sus propias aspiraciones y conservar su ambición. ¡a alcanzar la felicidad! Una lectura a descubrir cuanto antes y a meditar.

Lección de pesca es un cuento para todas las edades adaptado de "Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral" escrito por Böll para el programa dedicado al día del trabajo, el 1 de mayo, de una cadena de televisión y radio alemana (NDR) en 1963. Un texto que sigue siendo muy de actualidad.

Spirou et le Marsupilami à Istanbul du 29 mai au 31 août

Créé en 1938 en Belgique par le dessinateur français Robert Velter, le personnage de Spirou est passé dans les mains de plusieurs dessinateurs de génie tels que Jijé (alias Joseph Gillain) Franquin, Fournier, Tome & Janry, Yves Chaland, Yoann & Vehlmann, Émile Bravo… En 1952, André Franquin, le dessinateur belge le plus doué de sa génération, crée dans la série Spirou, le personnage du Marsupilami. L’enthousiasme est immédiat et Franquin conserve le personnage pour le confier en 1990 à Batem qui en assure le dessin depuis. Les albums de Spirou paraissent en Turquie chez Tudem et ceux du Marsupilami sont édités en 2013 chez Yapı Kredi Yayınları. Dans le cadre de la troisième édition du Festival de la Bande Dessinée Istanbulles, soixante planches et dessins réalisés par l’intégralité des dessinateurs qui ont réalisé la série Spirou seront exposés sur les cimaises de l’Institut français.
L’exposition reprendra l’histoire de Spirou, de sa première publication en 1938 à ses derniers développements en 2012, en exposant les planches des principaux dessinateurs : Rob-Vel (F), Jijé (B), André Franquin (B), Claude Fournier (F), Nic Broca (B), Tome & Janry (B), Yves Chaland (F), Morvan (F) & Munuera (SP), Émile Bravo (F), Yohan (F) & Vehlmann (F), mais aussi Serge Clerc (F), Frank Pé (B), Lewis Trondheim(F), Schwartz (F), etc. Des vitrines présenteront les éditions turques.

Vernissage, le mercredi 29 mai à 19h00. 

Exposition SPIROU & LE MARSUPILAMI, QUELLE HISTOIRE!

DU 29 MAI AU 31 AOÛT 2013 29 MAYIS – 31 AĞUSTOS 2013

INSTITUT FRANÇAIS DE TURQUIE À ISTANBUL / İSTANBUL FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ İstiklal Cad. 4 Taksim  0212.393.81.11 http://www.ifturquie.org

Plus d’infos sur Istanbulles.com – http://www.istanbulles.com