Traduction de la Leçon de pêche en Brésilien

Traduction de la Leçon de pêche en Brésilien. (Portugais) (Sortie en 2015)
Merci Paulo

"E eu que achava que O Diário de um ingênuo era a única obra de Émile Bravo no Brasil
Em Lição de pesca, da Vergara & Riba, o enredo se desenrola em um pequeno e tranquilo porto da costa oeste da França, enquanto um velho pescador descansa em seu pequeno barco. É aí que um turista curioso, com uma máquina foto
gráfica, se aproxima dele e inicia uma conversa. O homem começa a dar inúmeras sugestões de como melhorar a vida do simplório marujo. Adaptado do conto Lição de pesca, do prêmio Nobel alemão Heinrich Boll, o livro nos faz refletir sobre a busca por possuir mais e mais, em contraponto à existência em suas outras dimensões. Mais do que uma lição de pescaria, temos aqu
i uma bela lição de vida.
Uma Lição de pesca saiu em 2015 e possui 36 páginas." 

 

Foire du Livre de Bruxelles du 5 au 8 mars 2020

Foire du livre de Bruxelles, du 5 au 8 mars 2020.
Retrouvez Émile Bravo le samedi 7 mars 2020 de 10h00 à 12h00 et de 16h00 à 17h30 au stand 332 "Média Diffusion".

 

 

Rencontre et Atelier pratique avec EMILE BRAVO le 4 mars 2020 à Amsterdam

RENCONTRE ET ATELIER PRATIQUE AVEC ÉMILE BRAVO Alliance Française Amsterdam, le 4 mars 2020 à 18h30

Au programme :
– Présentation de son travail, de son parcours et de ses influences
– Atelier pratique de dessin
– Échanges avec le dessinateur
2020 a été désignée année de la bande dessinée par le Ministère de la Culture, avec comme objectif de faire rayonner le 9ème art qui aborde des thématiques de plus en plus complexes et variées.
Langue: français
Prix: 7€ tarif plein
4€ pour les apprenants et membres de l’AFA
L’AFA vous offre l’occasion de rencontrer le dessinateur et auteur Émile Bravo et de vous initier à la bande-dessinée avec l’un de ses plus talentueux et récompensé artistes français.
Alliance Française Amsterdam Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam

Traduction de Spirou, l'espoir malgré tout (tome 1) en Anglais

La maison d'éditions Europe Comics vient de sortir la traduction de Spirou l'espoir malgré tout (tome 1) en anglais, uniquement sous le format kindle (pour les liseuses) 
Spirou Hope Against All Odds (Part One)

Marc Rouchairoles chez les amis de Jules

Aujourd'hui c'est au tour de Marc Rouchairoles d'intégrer la petite famille des amis de Jules.

Marc est né en 1962 dans les Yvelines, il vit aujourd’hui à Lille.

Dessinateur indépendant depuis une vingtaine d'années, il réalise des illustrations, des b.d. et des roughs et story-board, en variant les styles.

Illustrations : le plus souvent dans un style humoristique pour la revue des assistantes maternelles, pour la communication d'entreprise ou institutionnelle.

B.D : il a dessiné diverses courte bd dont quelques institutionnelle et 3 albums dans des styles réalistes et humoristiques.

Roughs et Story-Board : il réalise régulièrement des Roughs pour des agences de publicité et principalement à Lille.

Filmographie : avec l'aide de l'association Monac 1 et de Pégase production il a réalisé deux documentaires sur Vaillant/Pif gadget et ses principaux auteurs ainsi qu’un portrait de Raymond Poïvet avec Robert Gigi et Albert Uderzo.

A l'occasion, il recherche aussi des scénarii humoristiques.

Il a réalisé gentiment, à ma demande, un Fan-art.
Sa composition représente le petit Jules avec son ami Tim écoutant sagement une histoire de Spirou, racontée par une charmante maman, avant de se coucher…

Merci Marc pour ta contribution.
Son site : ICI

Sortie de Spirou l'espoir malgré tout - Partie 2 - En Espagnol

En avant première la couverture de la version Espagnol de Spirou l'espoir malgré tout, seconde partie, chez dib-buks.

La Esperanza pese a todo - Segunda parte. 
Sortie en mars 2020.

Sortie du Journal d'un Ingénu en Serbe

Sortie de 2 versions du Journal d'un Ingénu en Serbe. 

Chez Darkwood.

 

Interview dans la gare d'Angoulême

Entretien avec Émile Bravo dans la gare d'Angoulême, lors du festival de Bd de cette année.

"Com produção de Bruno Porto, durante o Festival de Angoulême 2020, o artista André Valente entrevista Émile Bravo, desenhista de O Diário de um ingênuo e de A esperança apesar de tudo, partes 1 e 2. O bate-papo aconteceu na charmosa estação de trem de Angoulême. No vídeo, Émile conta tudo sobre seu ambicioso projeto de contar a história de um carregador de malas que se abre para o mundo, durante a Segunda Guerra Mundial, adquirindo uma consciência humanista e política."

Le rapport Racine, Le collectif Autrices Auteurs en Action, La Bande Décimée, ...

Leur site ICI

Et aussi 

Auteurs de BD : la fin des concessions

Par Le collectif Autrices Auteurs en Action — 29 janvier 2020 à 17:21

Tribune dans le journal Libération. 

 Tribune. 
Monsieur le ministre de la Culture, Franck Riester, mercredi 22 janvier paraissait enfin le fameux rapport Racine, établissant avec pertinence de l’iniquité de la condition des artistes-auteurs tous domaines confondus, parents pauvres de l’économie du livre.
Dans notre secteur, plus de 50% des autrices et auteurs professionnels en dessous du smic, plus de 30% en dessous du seuil de pauvreté.

Le doute n’existait pas vraiment mais c’est désormais factuel : nous, autrices et auteurs de bande dessinée, sommes les lésé·es du miracle économique de l’édition. Nous sommes la variable d’ajustement sur laquelle le monde de l’édition rogne chaque année un peu plus pour augmenter ses marges bénéficiaires. Notre profession en souffre au quotidien. Il s’est passé quatre ans entre la publication de l’enquête des Etats généraux de la bande dessinée - son constat catastrophique - et la publication de ce rapport Racine.
Nous n’attendrons pas quatre années supplémentaires pour que les choses changent !
Ce rapport livré par l’équipe de monsieur Bruno Racine remplit l’objectif que vous lui avez confié : «Permettre d’adapter les politiques publiques existantes en faveur des artistes, auteurs et créateurs, en proposant de nouvelles orientations d’action publique.» Une action plus que nécessaire, vous l’avez constaté : 140 pages, 23 recommandations essentielles et rien de superflu. Nous connaissons notre situation, ce rapport est le sommaire de ce qui doit être changé. Non pas pour nous faire «faveur» ni nous honorer, mais pour que soit enfin rétabli un équilibre économique un tant soit peu équitable avec nos partenaires, éditeurs et diffuseurs. Pour que nous puissions mieux nous défendre collectivement, comme n’importe quel travailleur en a le droit en France. Afin que nous puissions, simplement, vivre décemment et continuer à créer.

Notre combat devient le vôtre, Monsieur le ministre
Le 18 décembre, vos mots lors de l’ouverture de la conférence de presse BD2020 étaient : «Le neuvième art est devenu une véritable passion culturelle française. La bande dessinée a conquis le cœur des Français grâce au talent de ses créatrices et de ses créateurs.» C’est un fait, les Français·es, professionnel·les de la bande dessinée ou non, en sont déjà convaincu·es. Qu’en est-il des politiques ? La mission Racine vous intime de nous défendre face à un autre pouvoir auquel nous nous heurtons depuis longtemps, rarement avec gain de cause. Il va falloir faire entendre raison au tout-puissant Syndicat national de l’édition (SNE), dont le premier représentant, le président Vincent Montagne, rappelait le 9 janvier dans ses vœux publics qu’il n’était pas prêt à céder quoi que ce soit aux auteur·trices ni à se faire forcer la main par le gouvernement, sous prétexte d’un risque «d’appauvrissement de la création au détriment du lecteur». Pourtant, à l’occasion de rencontres avec le public, nous savons ce dernier du côté des créateurs et créatrices.
Une leçon de morale déplacée !
Que penser d’une industrie culturelle qui faisait état en 2018, selon l’institut GFK, d’un chiffre d’affaires annuel estimé autour de 500 millions d’euros, reposant essentiellement sur l’exploitation commerciale de nos créations, qui laisse sciemment plus du tiers de ses autrices et auteurs professionnels survivre en dessous du seuil de pauvreté ?
La majorité d’entre nous ne perçoit que 8 % sur l’exploitation commerciale de sa création, soit moins d’1 euro par livre vendu en moyenne, souvent partagé entre coauteur·trices. Une meilleure répartition des revenus du livre devrait nous éviter de recourir à des activités annexes. Un effort particulier devra aussi démêler l’imbroglio administratif auquel nous sommes actuellement confronté·es : flou dans la transition de notre régime de retraite, bug dans la transmission de nos données vers l’Urssaf, pertes d’annuités sans la moindre piste de compensation… Comment ne pas ressentir une forme d’acharnement ?
Un système reposant sur la souffrance des autrices et auteurs
En cette fin janvier, nous attendons de votre part et de celle de l’Etat de joindre le geste aux écrits, et de rendre à notre profession le statut qui lui est dû. Vous avez déjà fait savoir par voie de presse, monsieur le ministre, que vous vous exprimerez dans la quinzaine de jours suivant le Festival international de la bande dessinée (FIBD) pour présenter les mesures que vous retiendrez de ce rapport Racine, le plan d’action et son calendrier, comme stipulé dans l’annexe 5, page 86. Des attentes incontournables. Monsieur le ministre, le respect de ce calendrier sera primordial, ainsi que l’écoute attentive que vous accorderez à nos organisations représentatives. En restant dans le statu quo actuel, vous participeriez à la disparition lente mais inéluctable d’une caractéristique culturelle française. Dans les années 80, Jack Lang avait redonné un sérieux élan au livre en France. Une nouvelle occasion est à votre portée pour agir en faveur de la création, serez-vous capable de la saisir ? Nous serons vigilant·es. Un mouvement de fédération sans précédent est déjà en marche pour faire entendre notre voix lors des événements majeurs associés à cette célébration par tous les moyens à notre disposition, dans le cas où nous ne constaterions pas d’amélioration satisfaisante dans le courant de cette «Année de la BD». Si, à sa date anniversaire, le rapport Racine se révèle être aussi mal exploité que le rapport Lungheretti qui l’a précédé, une opération de boycott des principales manifestations culturelles est d’ores et déjà organisée à travers l’engagement écrit d’un grand nombre d’autrices et d’auteurs, à commencer par le FIBD 2021, suivi de Livre Paris. Nous ne ferons plus de concessions. Sans autrices, sans auteurs, pas de BD !

---

Signataires :

Patrick A. DUMAS, Zeina ABIRACHED, Marguerite ABOUET, Léandre ACKERMANN, AD YULYNH, Benjamin ADAM, Stéphan AGOSTO, Diego AGRIMBAU, Franckie ALARCON, Pierre ALARY, ALESSANDRA, Daniel ALEXANDRE (A.DAN), ALEXE, Grasset ALEXIS, ALFRED, ALGESIRAS, Alex ALICE, Mélanie ALLAG, Christophe ALLIEL, Gaelle ALMERAS, Fabien ALQUIER, Jérôme ALVAREZ, Christophe ALVÈS, Audrey ALWETT, Maud AMORETTI, Baptiste AMSALLEM, Jérôme ANFRÉ, ANLOR, Nine ANTICO, ANTON, Mohamed AOUAMRI, APPOLLO, Christophe ARALDI, Diego ARANEGA, Will ARGUNAS, Gilles ARIS, Christophe ARLESTON, Dimitri ARMAND, Arnaud ARMANT, Erik ARNOUX, ARTOUPAN, ASEYN, Cédric ASNA, Laurent ASTIER, Pascal AUBRIL, Etienne AUBRY, David AUGEREAU, Nicole AUGEREAU, Virginie AUGUSTIN, Lorien AUREYRE, AURORE, Marie AVRIL, AWAAD, Laetitia AYNIÉ, François AYROLES, Jacques AZAM, Thomas AZUELOS, Thomas BAAS, Mathieu BABLET, Benjamin BACHELIER, Pénélope BAGIEU, Alice BAGUET, Nathalie BAILLOT, Samantha BAILLY, Vincent BAILLY, Denis BAJRAM, Steve BAKER, Alex BALADI, Thibault BALAHY, Enid BALAM, Jeanne BALAS, Laurence BALDETTI, Olivier BALEZ, Clément BALOUP, Nicolas BANNISTER, Anne BARAOU, Jean BARBAUD, Cyndi BARBERO, Alessandro BARBUCCI, Marion BARRAUD, Aude BARRIO, Allan BARTE, Christophe BATAILLON, Edmond BAUDOIN, Tamia BAUDOUIN, Cati BAUR, Isabelle BAUTHIAN, Beatrice TILLIER, Alexis BEAUCLAIR, Catherine BEAUNEZ, Guilhem BEC, Christophe BEC, Nicolas BÈGUE, Joseph BÉHÉ, Benoit BEKAERT, Benjamin BENETEAU, Hélène BENEY, BENGAL, Guillaume BENOIT, Jérôme BENOIT, Charles BERBERIAN, Philippe BERCOVICI, Jean-François BERGERON, Anna BERGESE, Vincent BERGIER, Olivier BERLION, Anaïs BERNABE, Karine BERNADOU, Fred BERNARD, Mai Li BERNARD, Jorge BERNSTEIN, Grégoire BERQUIN, BERT, Maelle BERTHET, Philippe BERTHET, Jean-Sébastien BÉRUBÉ, Stéphane BERVAS, Bruno BESSADI, Xavier BÉTAUCOURT, Arnaud BÉTEND, Boris BEUZELIN, Frédéric BÉZIAN, Franck BIANCARELLI, Cécile BIDAULT, Stéphane BILEAU, Elléa BIRD, Julie BIRMANT, Léonie BISCHOFF, Élian BLACK’MOR, Fred BLANCHARD, Daniel BLANCOU, Marine BLANDIN, Benoît BLARY, Serena BLASCO, Benjamin BLASCO-MARTINEZ, Hélène BLÉHAUT, James BLONDEL, Annabel BLUSSEAU, BLUTCH, John BOBAXXX, Olivier BOCQUET, Marc-Antoine BOIDIN, Olivier BOISCOMMUN, Pierre BOISSERIE, Laurent-Frédéric BOLLÉE, Paul BONA, BONAVENTURE, Fred BONES, Matthieu BONHOMME, Cyril BONIN, Laurent BONNEAU, Franck BONNET, Jean-Paul BORDIER, BOREDMAN, BORRIS, Ilaria BOSCIA, Nicolas BOTTEREAU, David BOU AZIZ, Farid BOUDJELLAL, Sébastien BOUËT, Hervé BOUHRIS, Claire BOUILHAC, Mehdi BOUKHEZZER, Franck BOURGERON, Eric BOURGIER, Laurent BOURLAUD, Charlotte BOUSQUET, Thierry BOUÜAERT, BOUZARD, Stéphane BOUZON, Florian BOVAGNET, Benjamin BOZONNET, Stéphane BRANGIER, Elsa BRANTS, Claire BRAUD, Emile BRAVO, Olivier BRAZAO, Aleksi BRICLOT, Camille BRICOD, Jerome BRIZARD, Thomas BROCHARD-CASTEX, Sophie BROHARD (SOPH’), Virginie BROQUET, Cécile BROSSEAU, Frédéric BRRÉMAUD, Baron BRUMAIRE, Clotilde BRUNEAU, Roger BRUNEL, BRÜNO, Luc BRUNSCHWIG, Philippe BUCHET, Camille BURGER, Prosperi BURI, Mathieu BURNIAT, Patrice CABLAT, Sylvain CABOT, Silvio CADELO, Nico CADO, Virginie CADY, Christian CAILLEAUX, Marie CAILLOU, Jaime CALDERÓN, Antony CALLA, Joel CALLEDE, Théo CALMÉJANE, Florent CALVEZ, Frédéric CAMPOY, Hélène CANAC, Philippe CAPART, Claude CAPRIOLO, CAPUCINE, Paul CARALI, CARBONE, Julien CARETTE, Francis CARIN, Jean-François CARITTE, Grégoire CARLE, Benjamin CARRÉ, Serge CARRERE, Brigitte CARRÈRE, Eric CARTIER, Daniel CASANAVE, Giorgia CASETTI, Manu CASSIER, Lucie CASTEL, Dawid CATHELIN, Paul CAUUET, Philippe CAZA, Christophe CAZENOVE, Véro CAZOT, CÉCIL, CÉHEU, CÉKA, François CERMINARO, Angélique CESANO, Florence CESTAC, CEYLES, Merwan CHABANE, Ingrid CHABBERT, Jean-Jacques CHAGNAUD, Simon CHAMPELOVIER, Claire CHAMPION, Pierre-Mony CHAN, Jeanne CHAPELLE, Glen CHAPRON, Gregory CHARLET, CHARLY, Morgan CHARPENTIER, David CHAUVEL, Alex CHAUVEL, Jean-Christophe CHAUZY, Thierry CHAVANT, Pierre CHEVALIER, Loïc CHEVALLIER, Cécile CHICAULT, Héloïse CHOCHOIS, Sophian CHOLET, Lionel CHOUIN, James CHRIST, Ned CHRISTENSEN, CIZO, Claire FAUVEL, Emilie CLARKE, Loïc CLÉMENT, Alexandre CLERISSE, Marion CLUZEL, Mikael COADOU, Daphné COLLIGNON, Sophie COLOCHO, Pedro José COLOMBO LÓPEZ, Anne-Lise COMBEAUD, Didier CONVARD, Anna CONZATTI, Thierry COPPÉE, Yigaël COQUEL, Yannick CORBOZ, Sandrine CORDURIÉ, Sylvain CORDURIÉ, Johann CORGIÉ, Gilles CORRE, François CORTEGGIANI, Laetitia CORYN, Sébastien COSSET, Brice COSSU, Xavier COSTE, Philippe COTTAREL, Jean-Luc COUDRAY, Philippe COUDRAY, Anne-perrine COUËT, Edouard COUR, Erwan COURBIER, Xavie COURTEIX, Nicolas COURTY, Stéphane COURVOISIER, Robin COUSIN, Yann COZIC, Kevin CRELEROT, Stéphane CRETY, Laurence CROIX, Chloé CRUCHAUDET, CY, CYRIELLE, Jérôme D’AVIAU, Christophe DABITCH, Benoit DAHAN, Yann DAMEZIN, Florent DANIEL, DANY, Sophie DARCQ, Xavière DAUMARIE, Loïc DAUVILLIER, Stéphane DAUVIN (STÉDO), François DAVID, Dominique DAVID, DAVID B., Véra DAVIET, Etienne DAVODEAU, Gwen DE BONNEVAL, Abdel DE BRUXELLES, Stéphane DE CANEVA, Elvire DE COCK, Nicolas DE CRECY, Philippe DE LA FUENTE, Dorothée DE MONFREID, Alexandre DE MOTÉ, Arthur DE PINS, Max DE RADIGUÈS, Thibaud DE ROCHEBRUNE, Ludovic DEBEURME, Emilie DECROCK, Djillali DEFALI, Anne DEFRÉVILLE, Matthieu DEGREFF, Laure DEL PINO, Rubén DEL RINCON, Caroline DELABIE, Arnaud DELALANDE, Bérengère DELAPORTE, Nicolas DELESTRET, Guy DELISLE, Garage DELOFFRE, Guillaume DELOIZON, Zac DELOUPY, Olivier DELOYE, Julie DELPORTE, Greg DEMANGE, Nicolas DEMARE, Mathieu DEMORE, Jean-c. DENIS, DENYS, Christophe DÉPINAY, Anaïs DEPOMMIER, Céline DEREGNAUCOURT, Éric DÉRIAN, Lucie DEROIN, Jean Christophe DERRIEN, Stephen DESBERG, Marie DESCHAMPS, Malik DESHORS, Vallie DESNOUEL, Isabelle DETHAN, Jean-Christophe DEVENEY, Rachel DEVILLE, Maurizio DI VINCENZO, Marie DIDIERJEAN, DIGLEE, Dana DIMAT, DJET, Olivier DOBBS, Antoine DODE, Cyril DOISNEAU, Mathilde DOMECQ, Jack DOMON, Régis DONSIMONI, Sylvain DORANGE, Alexis DORMAL, Muriel DOURU, Fred DRUART, Fabrice DRUET, Thomas DU CAJU, Benoît DU PELOUX, Pierre DUBA, Marc DUBUISSON, Margaux DUCHENE, Valdéra DUCHY MAN, Marion DUCLOS, Aurelien DUCOUDRAY, Laura DUDLER, Amélie DUFOUR, Lodewick DUGOMIER, Jean-yves DUHOO, DUMANCHE, Yomgui DUMONT, Vincent DUPERRAY, Jean-Michel DUPON,THervé DUPHOT, François DUPRAT, Steven DUPRÉ, Florence DUPRÉ LA TOUR, Thomas DUPUIS, Philippe DUPUY, Yvan DUQUE, Elodie DURAND, DURANDELLE, Lucie DURBIANO, Virgile DUREUIL, Christian DURIEUX, Romain DUTREIX, Vincent DUTREUIL, Fred DUVAL, Jérôme DUVEAU, Manon DUVERDON, Marie DUVOISIN, Jean DYTAR, Didier EBERLE, EDITH, EMEM, Luca ERBETTA, Serge ERNST, Fabrice ERRE, Fabien ESNARD-LASCOMBE, David ETIEN, Katia EVEN, FABCARO, Clément C FABRE, Percio FACUNDO, Florent FAGUET, Joseph FALZON, Renaud FARACE, Marion FAYOLLE, Patrick FEILLENS, FELDER, Jérôme FÉLIX, Philippe FENECH, Nathalie FERLUT, Fabien FERNANDEZ, Benoit FEROUMONT, Ferreira FERREIRA CHRISTOPHE, Milosevic FERRET, Florian FERRIER, Stéphane FERT, Marion FESTRAETS, Maëlle FIERPIED, Samuel FIGUIÈRE, Denis-Pierre FILIPPI, Tristan FILLAIRE, Guillaume FILLIATRE BORJA, Brigitte FINDAKLY, Manuele FIOR, Lucie FIROUD, Frederic FIVAZ, Chris FLAMAND, Julien FLAMAND, Benjamin FLAO, Amélie FLÉCHAIS, Arnaud FLOCH, Bossard FLORENT, Sylvie FONTAINE, Adrien FOURNIER, Christophe FOURNIER, Alexandre FRANC, FRÄNECK, Alain FRAPPIER, Désirée FRAPPIER, Sylvain FRÉCON, Vincent FROISSART, Nicolas FRUCTUS, Matthieu GABELLA, Pierre-Yves GABRION, François GADANT, GAET’S, Nicolas GAIGNARD, Laurent GALANDON, Bertrand GALIC, GALIEN, Antonin GALLO, Mathias GALLY, GALLY, Laure GARANCHER, Emilie GARCIA, Sam GARCIA, Didier GARGUILO, Jonathan GARNIER, Jean-Luc GARRÉRA, Charlotte GASTAUT, Bertrand GATIGNOL, Philippe GAUCKLER, Jean-Charles GAUDIN Christophe GAULTIER, Raphael GAUTHEY, Séverine GAUTHIER, Camille GAUTIER, GEOFFO, Hélène GEORGES, Alexandre GÉRAUDIE, Gabriel GERMAIN, Jochen GERNER, Cédric GHORBANI, Christophe GIBELIN, GIHEF, Thomas GILBERT, Jerome GILLET, Antoine GINER BELMONTE, Stéphane GIRARD, Pauline GIRAUD, Émilie GLEASON, Thierry GLORIS, Marie GLORIS BARDIAUX-VAÏENTE, Sandrine GOALEC, Bernard GODISIABOIS, Sacha GOERG, Boris GOLZIO, François GOMES, Lucile GOMEZ, Axel GONZALBO, Julie GORE, Thomas GOSSELIN, Yves GOT, Jean-Claude GÖTTING, Denis GOULET, Alain GOUTAL, Pierre-Denis GOUX, Maïté GRANDJOUAN, Maxence GRANGER, GREGO, Virginie GREINER, Sébastien GRENIER, Vincent GRIÈRE, Flora GRIMALDI, Veronique GRISSEAUX, Fréderic GRIVAUX, Fabien GROLLEAU, Yannick GROSSETÊTE, Florent GROUAZEL, Juanjo GUARNIDO, Dav GUEDIN, Richard GUÉRINEAU, Gérard GUERO, Sophie GUERRIVE, Guillaume GUERSE, Cécile GUILLARD, Yoann GUILLO, Boris GUILLOTEAU, Sylvain GUINEBAUD, Clémentine GUIVARCH, Claude GUTH, Melanie GUYARD – ANDORYSS, Loïc GUYON, Afroula HADJIYANNAKIS, HALFBOB, HANNECART, Stephanie HANS, Lucas HARARI, HARDOC, Marc HARDY, Brieg HASLE-LE GALL, David HASTEDA, Régis HAUTIÈRE, Doug HEADLINE, Pauline HÉBERT, Christian HEINRICH, HELKAVARA, Damien HENCEVAL, Eric HENNINOT, Xavier HENRION, Maxence HENRY, Olivier HENSCHER, Eric HERENGUEL, Gaëlle HERSENT, Cédric HERVAN, Sol HESS, Guillaume HEURTAULT, Stéphane HEURTEAU, Laurent HIRN, Oshima HIROYUKI, Nico HITORI DE, Elizabeth HOLLEVILLE, Alexis HORELLOU, Cédrick HORNE, Laurent HOUSSIN, HUBERT, Caroline HÜE, Romain HUGAULT, Julien HUGONNARD-BERT, Ariane HUGUES, Loo HUI PHANG, Simon HUREAU, Victor HUSSENOT, Alex W. INKER, ISA, Jean-luc ISTIN, Laurence ISTIN, Amélie JACKOWSKI, Damien JACOB, Nina JACQMIN, Corine JAMAR ,JAMES, Alain JANOLLE, Philippe JARBINET, Grégory JARRY, JAS, Anthony JEAN, Pierre JEANNEAU, JIBÉ, Thierry JIM (TERRASSON), Mathieu JIRO, Brontis JODOROWSKY, Mandrill JOHNSON, Louise JOOR, Jocelyn JORET, Olivier JOSSO HAMEL, JOUB, Jim JOURDANE, Camille JOURDY, Pascal JOUSSELIN, David JOUVENT, Olivier JOUVRAY, Jérôme JOUVRAY, Giovanni JOUZEAU, André JUILLARD, JUL, Nicolas JUNCKER, Benjamin JURDIC, Joel JURION, Erik JUSZEZAK, KALON, Mélanie KARALI (MÉLAKA), Nolwenn KATELL LEBRETON, KATHRINE, Yann KEBBI, Diana KENNEDY, Nicolas KERAMIDAS, Malo KERFRIDEN, Afif KHALED, Sébastien KIERAN, Kirsi KINNUNEN, Jeung KIU HA (Q-HA), Léonie KOELSCH, Alain KOKOR, Jeanne KONGPHENGTA, Thomas KOTLAREK, Jean-paul KRASSINSKY, Jean-Marc KRINGS, KRIS, KRYSTEL, LA MACCHIA, Hugues LABIANO, Thomas LABOUROT, Jacques LALLOZ, Ben LAMARE, Jacques LAMONTAGNE, Christian LAMQUET, Thierry LAMY, Amandine LAPRUN, Philippe LARBIER, Romain LARDANCHET, Oriane LASSUS, Marc LATASTE, Mathieu LAUFFRAY, Patrick LAUMOND, Marion LAURENT, Christian LAX, Cédrick LE BIHAN, Eric LE BRUN, Gilles LE COZ, Michaël LE GALLI, Arnaud LE GOUFFOUEC, Fabrice Le HENANFF, Vivien LE JEUNE DURHIN, Eric LE PAPE, Yan LE PON, Violette LE QUÉRÉ-CADY, Etienne LE ROUX, Serge LE TENDRE, Augustin LEBON, Nina LECHARTIER, Etienne LÉCROART, Severine LEFEBVRE, Laurent LEFEUVRE, Joël LEGARS, Pierre LEGEIN, Nathaniel LEGENDRE, Frédéric LEGRAIN, Olivier LEGRAND, Fabienne LEGRAND, Victor LEJEUNE, Yannick LEJEUNE, Emmanuel LEMAIRE, Yves LENCOT, LÉNON, LEO, Emmanuel LEPAGE, Yann LEPENNETIER, Thierry LEPRÉVOST, Jérôme LERECULEY, Christian LEROLLE, Michel LEROUGE, Violaine LEROY, Wandrille LEROY, Simon LETURGIE, Fred LEVY, Cyril LIERON, LILAS, Marc LIZANO, Arnaud LOCQUET, Greg LOFÉ, Julien LOÏS, Régis LOISEL, Hervé LOISELET, Alexandra LOLIVREL, Guillaume LONG, Antognini LORENZA, Joanna LORHO, Stella LORY, LOUESLATI, Stéphane LOUIS, Léo LOUIS-HONORE, Xavier LOWENTHAL, Rémi LUCAS, Brigitte LUCIANI, Lisa LUGRIN, Philippe LUGUY, Roxane LUMERET, Wilfrid LUPANO, LYLIAN, Raphaëlle MACARON, Piero MACOLA, Bruno MADAULE, MADD, Yann MADÉ, MADEMOISELLE CAROLINE, MAËL, Julien MAFFRE, Jérôme MAFFRE, Priscille MAHIEU, Corinne MAIER, Antoine MAILLARD, Dominique MAINGUY, Bruno MAIONARA, Pierre MAKYO, Claire MALARY, Nicolas MALFIN, Arnaud MALHERBE, Luca MALISA,NPatrick MALLET, Vincent MALLIÉ, Cédric MANCHE, Lisa MANDEL, Julia MANDRAGORE, MANDROU, Valérie MANGIN, Ilan MANOUACH, Richard MARAZANO, Gwenaël MARCÉ (WEISSENGEL), Philippe MARCELÉ, Grégory MARDON, Léon MARET, Margaux SALTEL, MARGUERITE SAUVAGE, MARIACENT, MARIALEXIE, Ève MARIE, Damien MARIE, Hélène MARIE, Julien MARIOLLE, Mathieu MARIOLLE, MARKO, Philippe MARLU, Isabelle MAROGER, Julie MAROH, Bérengère MARQUEBREUCQ, Giorgia MARRAS, Madeleine MARTIN, Thierry MARTIN, Jamar MARTIN, Thierry MARTINET, Lionel MARTY, Raphaëlle MARX, MARY, Jean-Luc MASBOU, Aude MASSOT, Jean-Louis MAST, Thomas MATHIEU, MATHILDA, MATHOU, MATTHEY, Céline MATTHIAS, Guillaume MATTHIAS, Laureline MATTIUSSI, Florent MAUDOUX, Frédéric MAUPOMÉ, Agnès MAUPRÉ, Carole MAUREL, Pierre MAUREL, Cédric MAYEN, Maurane MAZARS, Léa MAZE, Carine MAZÉ, Lucy MAZEL, MC, Cecil MCKINLEY, Fabrice MEDDOUR, Stéphane MELCHIOR, Jean-Christophe MENU, MERALLI, Isabelle MERLET, Aude MERMILLIOD, Dominique MERMOUX, Pascal MESENBURG (MEZZO), MÉTAYER, Barbara MEULI, Catherine MEURISSE, Jean-Benoît MEYBECK, Cyrille MEYER, Dominique MEYER, Ralph MEYER, Jean-Michel MEYER (DIT LI-AN), Félix MEYNET, MICHAELIS, Emmanuel MICHALAK, Roux MICKAEL, Hugues MICOL, MIG, Chrys MILLIEN, Jean-Marie MINGUEZ, Ludvin MINI, Ana MIRALLES, Boris MIRROIR, MISS PATY, Jean-blaise MITILDJIAN, Nicolas MITRIC, François MIVILLE-DESCHÊNES, MO/CDM, MOBIDIC, Audrey MOLINATTI, Geoffroy MONDE, Arno MONIN, Noë MONIN, MONSIEUR B., Marion MONTAIGNE, Anne MONTEL, Anne MONTENAY GUÉRO, Nicolas MOOG, Jérémie MOREAU, Marc MORENO, Sébastien MORICE, Nelly MORIQUAND-LACAF, Rebecca MORSE, Jean-david MORVAN, Thomas MOSDI, Camille MOULIN-DUPRÉ, Jean-Louis MOURIER, Emmanuel MOYNOT, Jérôme MULOT, José MUÑOZ, Jonathan MUNOZ, Léa MURAWIEC, Xavier MUSSAT, Fabrice NEAUD, Fred NEIDHARDT, NENA, NEPHYLA, Alexis NESME, Aurélie NEYRET, Emmanuel NHIEU, NICOBY, Dominique NICOLI, Loïc NICOLOFF, Alex NIKOLAVITCH, Bruno NOB / CHEVRIER, Vincent NORMAND, Laurent NUCERA, Fabien NURY, OBION, Joël ODONE, Tiburce OGER, OHAZAR, Willy OHM, Stéphane OIRY, François OLISLAEGER, Virginie OLLAGNIER, Marc OMEYER, Katia ORLANDI, Rafael ORTIZ, Philippe ORY, Timothée OSTERMANN, Dominique OSUCH, Nicolas OTERO, Margaux OTHATS, Anne-Catherine OTT, Clément OUBRERIE, Antoine OZANAM, PACOTINE, Didier PAGOT, Magali PAILLAT, Dacil Martin PAILLET, Alain PAILLOU, PALASIE, Alicia PALMER, Anne-caroline PANDOLFO, Delphine PANIQUE, Régis PARENTEAU-DENOËL, Morgane PARISI, Kyungeun PARK, Joël PARNOTTE, Valentine PASCHE, Anthony PASTOR, Christian PATY, PAU, Clément PAURD, Hervé PAUVERT, PAYEN, Frank PÉ, Christelle PECOUT, Daniel PECQUEUR, Cyril PEDROSA, Frederik PEETERS, Benoît PEETERS, Judith PEIGNEN, Philippe PELAEZ, Serge PELLÉ, Olivier PELLETIER, Killian PELLETIER, Nancy PEÑA, Guillaume PENCHINAT, Jean-Denis PENDANX, Luc PERDRISET, Stephane PERGER, Pat PERNA, Claire PERON, Maxime PEROZ, Olivier PERRET, Vincent PERRIOT, Jeremy PERRODEAU, Benoît PERROUD, Jérémy PETIQUEUX, Phil PETIT, Nicolas PETRIMAUX, Christian PEULTIER, Frederic PEYNET, Jean-Philippe PEYRAUD, Loo Hui PHANG, PHICIL, Denis «PIC» LELIÈVRE, Alice PICARD, Matthias PICARD, PICARD, Aude PICAULT, Marc PICHELIN, Thom PICO, Pierre TARANZANO, Florian PIGÉ, Ariane PINEL, Jeremy PININGRE, Patrick PION, Gabrielle PIQUET, PIXEL VENGEUR, Pierre PLACE ,Emilie PLATEAU, Leslie PLÉE, Philippe POCHEP, Clémentine POCHON, Arnaud POITEVIN, Didier POLI, Cyrille POMES, Marie POMMEPUY, Vincent POMPETTI, PONA, Sébastien PONS / WINSTON, Frédéric PONTAROLO, Jean-Michel PONZIO, Christophe POOT, Sébastien PORTET, Vanessa POSTEC, Nicolas POTHIER, Hugo POUPELIN, Jeff POURQUIE, Iris POUY, Guy PRADEL, PRALONG, Zelda PRESSIGOUT, PRINCESS H, Valentina PRINCIPE, Thomas PRIOU, Jonathan PROUX (JOP), David PRUDHOMME, Patrick PRUGNE, Jeanne PUCHOL, Bernard PUCHULU, Lucie QUÉMÉNER, Christophe QUET, Laurent QUEYSSI, Bastien QUIGNON, Isabelle RABAROT, Pascal RABATE, Gwendoline RAISSON , Albertine RALENTI, Mathilde RAMADIER, Maël RANNOU, David RAPHET, Cédric RASSAT, Jean-Christophe RAUFFLET, François RAVARD, Camille RAVEAU, Jacques RAYNAL, Christophe REGNAULT, Benjamin REISS, RELOM, REMEDIUM, RENARD, Anne RENAUD, Benjamin RENNER, RENO, RENZ, lvain REPOS, Romuald REUTIMANN, Emmanuel REUZE, Sandrine REVEL, Julien REVENU, Marie-céline REY , Mathieu REYNÈS, RICA, Anouk RICARD, Sylvain RICARD, RICH, Lionel RICHERAND, Curd RIDEL, Delphine RIEU, RIFF REB’S, Quentin RIGAUD, Eugène RIOUSSE, Terkel RISJBERG, Alexandre RISTORCELLI, Benjamin RIVIÈRE, Clément RIZZO, François-Xavier ROBERT (EFIX), Alexis ROBIN, Thierry ROBIN, Fabien ROCHE, Julie ROCHELEAU, Antoine ROCHER, Denis RODIER, Michel RODRIGUE, Théa ROJZMAN, Pauline ROLAND, Lucien ROLLIN, Catherine ROMAT, Sylvain-Moizie RONDET, Romain RONZEAU, Christian ROSSI, Matthieu ROTTELEUR, Damien ROUDEAU, Corentin ROUGE, Jean-Jacques ROUGER, Tristan ROULOT, Anne ROUQUETTE, Marie-Ange ROUSSEAU, Gilles ROUSSEL (BOULET), Charlotte ROUSSELLE, Simon ROUSSIN, Julie ROUVIÈRE, Anne ROUVIN, Laetitia ROUXEL, Fanny RUELLE, Sophie RUFFIEUX, Sylvain RUNBERG, Florent RUPPERT, RUTILE, Nicolas RYSER, Vanyda SABATIER, Florent SACRE, Yohan SACRÉ, Eric SAGOT, Cyril SAINT-BLANCAT, Grégory SAINT-FELIX, Claire SAINT-GERMAIN, Sandrine SAINT-MARC, Jean-Luc SALA, David SALA, Jaouen SALAUN, SALOMONE, Matthieu SALVIA, SAMSON, SANAA K, Océane SANDON, Tony SANDOVAL, SANDRO, Michaël SANLAVILLE, Clémence SAPIN, Mathieu SAPIN, Raphaël SARFATI, Justine SARLAT, Amélie SARN, Annelise SAUVÊTRE, Sylvain SAVOIA, Pierre SCHELLE, Eric SCHIAVINATO (SKIAV), Pierre SCHILLING, Johanna SCHIPPER, Daria SCHMITT, François SCHUITEN, Olivier SCHWARTZ, SCIETRONC, Philippe SCOFFONI, Lolita SÉCHAN, Loïc SÉCHERESSE, Thierry SÉGUR, Roger SEITER, Alexis SENTENAC, Lionel SERRE, Aude SERRIERE, Stéphane SERVAIN, Elodie SHANTA, SIAMH, SIBYLLINE, Natacha SICAUD, Laurent SIEURAC, Anne SIMON, Jean-Marc SIMON, Eddy SIMON, Nicolas SINER, Guillaume SINGELIN, SINGEON, Jérôme SIROU, David SNUG, Patrick SOBRAL, Lili SOHN, Jean SOLÉ, Julien SOLÉ, Romain SORDET, Vincent SOREL, Nathalie SOUGNOUX, Stéphane SOULARUE, Thibaut SOULCIE, Virginie SOUMAGNAC, Marzena SOWA, Fleur SPADA, Marie SPÉNALE, Rudy SPIESSERT, Ulric STAHL, Pierrick STARSKY, Mathilde STENTO, STI, Ludivine STOCK, Erwann SURCOUF, SWAL, Didier SWYSEN (ALCANTE), Clotilde SZYMANSKI, Olivier TA (TaDuc), Stéphane TAMAILLON, Morgann TANCO, TANITOC, Hervé TANQUERELLE, TARMASZ, Fabrice TARRIN, Bruno TATTI, Fred TEBO, Samuel TELLER, Jacques TERPANT, Delphine TERRASSON, TERREUR GRAPHIQUE, Sébastien TESSIER, Anne TEUF, Olivier TEXIER, Ève THARLET, Lucile THIBAUDIER, Anne Claire THIBAUT-JOUVRAY, Jean-Christophe THIBERT, Adrien THIOT-RADER, Philippe THIRAULT, Jean-Michel THIRIET, Olivier THOMAS, THORN, Zoé THOURON, TIB-GORDON, TIEKO, Beatrice TILLIER, Tom TIRABOSCO, TOFÉPI, Alessandro TOTA, Léah TOUITOU, Ronan TOULHOAT, Fabien TOULMÉ, Pierre TRANCHAND DIT PICA, Stéphane TRAPIER, Carole TRÉBOR, Séverine TRÉFOUËL, Cyril TRICHET, Jean-Louis TRIPP, TRISTOON, Didier TRONCHET, Lewis TRONDHEIM, TROUBS, Guillaume TROUILLARD, Marine TUMELAIRE, TURF, Sophie-Li ULIANA, ULLCER, Juliette VAAST, Tom VAILLANT, Sylvain VALLÉE, VAMILLE, Chantal VAN DEN HEUVEL, Emilio VAN DER ZUIDEN, Mathilde VAN GHELUWE, Philippe VANDAELE, Thierry VANHASSELT, Vincent VANOLI, Lucas VARELA, VASSAF, Sébastien VASSANT, Sébastien VASTRA, Olivier VATINE, Fanny VAUCHER, Marc VÉDRINES, Fabien VEHLMANN, Morgane VELTEN, Rémi VERBRAEKEN, Loïc VERDIER, Sébastien VERDIER, Jean-Christophe VERGNE, Adèle VERLINDEN, Valérie VERNAY, Laurent VERRON, Nathalie VESSILLIER, Martin VIDBERG, Benoît VIEILLARD, VINCENT, Sandra VIOLEAU, Sébastien VIOZAT, Alexis VITREBERT, Bastien VIVES, Chloé VOLLMER-LO, Clément VUILLIER, Pierre WACHS, Lolo WAGNER, Vincent WAGNER, WALLACE, Robin WALTER, Samuel WAMBRE, Eric WANTIEZ, Eric WARNAUTS, Chloe WARY, François WARZALA, Noémie WEBER, Arnü WEST, WEYTENS, Nicolas WILD, Etienne WILLEM, Nikola WITKO, WOUZIT, XAVIER ,YOANN, YUIO, Caterina ZANDONELLA, ZANZIM, ZELBA, ZEP, Emmanuelle ZICOT, ZIMRA, ZOU, Eleonore ZUBER, Philippe ZYTKA.