La Leçon de Pêche traduite en espagnol... Lección de Pesca

Böll Heinrich, (aut.)
Álvarez Fernández, Diego, (tr.)
Bravo, Émile, (il.)

Dibbuks

1ª ed., 1ª imp.(06/2013)
36 páginas; 27x20 cm
Idiomas: Español
ISBN: 8415850026 ISBN-13: 9788415850021
Encuadernación: Cartoné

Colección: Infantil
Edad Recomendada: A partir de 7 años

¡Una fábula sabrosa y pertinente, para recordar que la felicidad no es tan difícil de encontrar!

Es la historia de un pescador que se está echando una agradable siesta después de su pesca matinal. Llega un turista, algo estresado y intrigado. Despierta el pescador para poder interrogarle. ¡Tiene un montón de ideas! Le propone pescar más a menudo para comprar más barcos y tener empleados. ¿Pero por qué? le pregunta el pescador incrédulo.

Émile Bravo ilustra con maestria este relato lleno de buen sentido y que nos recuerda que es importante estar acorde con sus propias aspiraciones y conservar su ambición. ¡a alcanzar la felicidad! Una lectura a descubrir cuanto antes y a meditar.

Lección de pesca es un cuento para todas las edades adaptado de "Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral" escrito por Böll para el programa dedicado al día del trabajo, el 1 de mayo, de una cadena de televisión y radio alemana (NDR) en 1963. Un texto que sigue siendo muy de actualidad.

Spirou et le Marsupilami à Istanbul du 29 mai au 31 août

Créé en 1938 en Belgique par le dessinateur français Robert Velter, le personnage de Spirou est passé dans les mains de plusieurs dessinateurs de génie tels que Jijé (alias Joseph Gillain) Franquin, Fournier, Tome & Janry, Yves Chaland, Yoann & Vehlmann, Émile Bravo… En 1952, André Franquin, le dessinateur belge le plus doué de sa génération, crée dans la série Spirou, le personnage du Marsupilami. L’enthousiasme est immédiat et Franquin conserve le personnage pour le confier en 1990 à Batem qui en assure le dessin depuis. Les albums de Spirou paraissent en Turquie chez Tudem et ceux du Marsupilami sont édités en 2013 chez Yapı Kredi Yayınları. Dans le cadre de la troisième édition du Festival de la Bande Dessinée Istanbulles, soixante planches et dessins réalisés par l’intégralité des dessinateurs qui ont réalisé la série Spirou seront exposés sur les cimaises de l’Institut français.
L’exposition reprendra l’histoire de Spirou, de sa première publication en 1938 à ses derniers développements en 2012, en exposant les planches des principaux dessinateurs : Rob-Vel (F), Jijé (B), André Franquin (B), Claude Fournier (F), Nic Broca (B), Tome & Janry (B), Yves Chaland (F), Morvan (F) & Munuera (SP), Émile Bravo (F), Yohan (F) & Vehlmann (F), mais aussi Serge Clerc (F), Frank Pé (B), Lewis Trondheim(F), Schwartz (F), etc. Des vitrines présenteront les éditions turques.

Vernissage, le mercredi 29 mai à 19h00. 

Exposition SPIROU & LE MARSUPILAMI, QUELLE HISTOIRE!

DU 29 MAI AU 31 AOÛT 2013 29 MAYIS – 31 AĞUSTOS 2013

INSTITUT FRANÇAIS DE TURQUIE À ISTANBUL / İSTANBUL FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ İstiklal Cad. 4 Taksim  0212.393.81.11 http://www.ifturquie.org

Plus d’infos sur Istanbulles.com – http://www.istanbulles.com

Salon du Livre en Bretagne - 21, 22 et 23 Juin 2013

Près de 200 auteurs d’horizons, de styles et de genres différents seront présents durant ce week-end littéraire :

• des auteurs et écrivains de littérature générale
• des écrivains bretons ou évoquant la Bretagne
• des auteurs et écrivains de littérature jeunesse
• des auteurs et illustrateurs de BD

Ce salon est l’occasion, pour le public, de rencontrer des auteurs passionnés et passionnants, de découvrir des univers spécifiques (romans, biographies, polars, littérature jeunesse, BD) et de partager un programme de conférences/débats, cafés littéraires, rencontres avec la mer, riche et dépaysant.

Comme chaque année, une journée sera aussi dédiée aux scolaires, vendredi 21 juin, ceux-ci pourront rencontrer et discuter avec les auteurs présents.

Bien entendu, Émile Bravo y sera présent.

Exposition au CBBD

Grande expo Spirou au CBBD

Du 23 avril au 6 octobre 2013, le Centre Belge de la Bande Dessinée, 33, rue des Sables à Bruxelles, propose une exposition exceptionnelle: Spirou de main en main.

Notre envoyé spécial Sébastien Zollkau a réalisé un petit reportage photo sur la planche du Journal d'un Ingénu exposée à cette occasion.

Merci Sebeh

 

Parodie de l'affiche Darnétal 2007, réalisée par les Chacalprod

Aujourd'hui une sympathique parodie collective réalisée par l'association de dessinateurs ''Chacalprod''

à l'occasion du festival Darnétal 2007.

Qui sont les Chacalprod me direz-vous?

Les membres de Chacalprod pratiquent la BD en amateur, c’est un loisir pour eux.
''Nous ne cherchons pas à faire du commerce avec nos dessins mais à partager une passion commune. Nous participons régulièrement à des festivals BD où nous vendons notre production mais l’argent récolté ne sert qu’à 4 choses :
– Payer l'hébergement de notre site internet
– Payer la fabrication de ce que l’on vend
– Améliorer notre stand
– Et enfin financer des nouveaux projets liés à la BD.
Aucun auteur ne perçoit d’argent, l’intégralité des recettes est reversée à l’Association. Comme pour toute association le résultat en fin d’année est équilibré et on refait une assemblée générale pour étudier les nouveau projets.''

Voilà en quelques lignes le principe de leur association.

Le visuel de l'affiche d’Émile Bravo:

Le visuel de nos amis...  

Leur site: ICI
Merci à tous...

Ça te dit une orange?

Trouvé sur le net sur le site d'Erwann Surcouf un jeu sur le thème de l'hybridation entre les pages de deux bandes dessinées... L'image d'une avec le texte de l'autre... L'article n'est pas récent... Il date du 03 juillet 2009.
''Ça te dit une orange?''

 

 

Pour le dessin pas besoin de chercher...

 

Le texte est quand à lui tiré de ''Deux tueurs'' de Mezzo et Pirus.

 

 

 

 Merci Erwann.
Ses sites:
Doubleplusbon
Incipite
Portfolio adulte

Spirou : un héros dynamique

Joyeux anniversaire Spirou ! Né en 1938 sous la plume du dessinateur Rob-Vel, Spirou fête en 2013 ses trois quarts de siècle, et de belle manière : de nouvelles aventures, une tournée des librairies… et une exposition événement dans le lieu de référence de la bande dessinée en France.

L’exposition Spirou : un héros dynamique retrace la carrière d’un groom pas comme les autres et montre comment un personnage résiste à autant de changements et de dessinateurs, quelles sont les constantes, quel est son code génétique à travers les époques, et entend s’adresser à toutes les générations de lecteurs, des nostalgiques aux plus jeunes, adeptes du "Petit Spirou".

du 29 juin au 6 octobre 2013
vernissage le 29 juin 2013 à partir de 14h30

Musée de la bande dessinée, quai de la Charente à Angoulême

Pauls fantastische Abenteuer, Band 1: Sprung in die Zukunft

Sortie de la traduction du tome 1 des épatantes aventures de Jules en Allemand.
Sous le titre:
Pauls fantastische Abenteuer, Band 1: Sprung in die Zukunft
Sortie en février 2014
Jules devient Pauls... Une drôle d'idée!!!

Le club des Baby-sitters - Inséparables

Auteur : Ann Matthews Martin
Illustrateur : Emile Bravo
Editeur : Gallimard Jeunesse
Sortie fin mai 2013
Roman à partir de 9 ans

Spirou de main en main du 23 avril au 6 octobre 2013

Grande expo Spirou au CBBD

Du 23 avril au 6 octobre 2013, le Centre Belge de la Bande Dessinée, 33, rue des Sables à Bruxelles, proposera une exposition exceptionnelle: Spirou de main en main.

Jean Claude de la Royère, commissaire de l'expo, nous en dit plus: «Spirou de main en main sera organisé en une cinquantaine d'espaces permettant d'explorer tous les albums de Spirou déjà parus, ceux à paraître et même ceux jamais sortis! Nous avons utilisé en partie des textes explicatifs réalisés par Yvan Delporte pour une ancienne expo Spirou itinérante et proposerons une soixantaine d'originaux de toutes épques, signés Franquin, Yves Chaland, Tme & Janry, Nic Broca, Jijé, Rob-Vel, Fournier, Serge Clerc, Munuera, Yoann, Le Gall, Tarrin, Bravo, Schwartz, Parme,...

A noter également la présence de dessins annonçant les futurs albums Le Spirou de..., mais aussi des originaux de Spirou à Cuba, l'album inachevé de Tom & Janry, ainsi que le célèbre portrait de Spirou par Jijé, réalisé en 1953 ».

Article paru dans le journal de Spirou n° 3915 du 24 avril 2013